Um einen Media Datenstrom mit mplayer mitzuschneiden:
mplayer -noframedrop -dumpfile out.rm -dumpstream rtsp://stream.rm

rtsp://stream.rm ist hierbei die URL des Datenstrom Objekts.
Mit der Option -cache kann der Preload-Cache beeinflusst werden.
(Beispiel: -cache 256 bedeutet 256kb Cache-Puffer)

Der Datenstrom kann dann anschließend schnell umgewandelt werden:
mplayer in.rm -ao pcm -aofile out.wav -vc dummy -vo null